Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Если изменить эту строчку и сделать:
Богохульство заслужило кары,
то это будет идеально. Комментарий автора: Спасибо. Но в данном случае, имелось ввиду другое.
Богохульство - это тяжка кара. Подразумеваются слова священников иудейских, когда Иисус подтвердил на допросе, что Он - Сын Божий. Разодрали они свои одежды и сказали, что может более сильным богохульством.
Я попытался передать чувства Иуды - человека, погрязшего в мирском, так и не сумевшего не вместить, не понять Сына Божия. Для Иуды ведь был постоянный суд совести - сделать по-старому, как учат первосвященники иудейские или поступить по-новому - по духу и совести. И эти весы перевесили в сторону предательства Учителя.
Пусть нам светит Солнышко - детск. - Вячеслав Переверзев Стих для детей.
Есть ноты (муз. Лариса Артюшенко) и образцы исполнения
***
Сонечко дня кожного сходить на землі.
Хор пташок на гілочках, нам співа пісні.
Вітерець із лісом їх прошелестить.
Словом таємничим - не забуть тих слів...
Хай нам світить сонечко і тепло дає,
І також вологою дощик поліє.
Щоб були солодкими від тепла плоди,
Серцем своїм вдячними були я і ти.
Над квітками пізніми джміль летить співа,
І беззвучно крильцями метелик маха.
Прохолодно ранками. День коротшим став.
Лист осінній жовтенький з гілочки упав.
Хай нам світить сонечко і тепло дає.
Серденько не втомиться хай співати все.
За колосся спілії, осені плоди
Вдячними тут Богові будем я і ти.
Врожаї, по осені, зберуть про запас.
Є у Жнив ще здавна відміряний час.
Навесні і влітку працював як ти,
День ось жнив покаже на твої плоди.
Хай на небі сонечко світить промінь шле,
А земля рясні нам плоди дає.
Щоби не намарними були всі труди,
Богові лиш вдячними будьмо я і ти.
Стих
Вячеслав Переверзев
Перевод на укр.
Лариса Шпак
